Extradición en Marruecos: procedimiento y defensa

La extradición ocupa un lugar especial en la práctica de Laamrani Law Firm. Hemos asistido a varias personas cuya entrega pedían autoridades extranjeras a las autoridades marroquíes, ante la Sala de lo Penal del Tribunal de Casación, órgano competente en Marruecos para examinar estas solicitudes. La inscripción de Maître Abdelatif Laamrani en los Colegios de Abogados de Casablanca, París y Montreal permite seguir el expediente a la vez en el Estado requirente y en Marruecos.

¿Han detenido a un familiar por una notificación roja o una solicitud de extradición? Llame al despacho sin esperar, también a la línea de urgencias +212 661-066-690. Los motivos de defensa deben plantearse a tiempo.

¿Cómo empieza el procedimiento?

La persona reclamada suele ser detenida en virtud de una notificación roja de Interpol o de una solicitud de detención provisional, y queda en prisión a efectos de extradición a la espera de la solicitud formal del Estado requirente y de sus documentos. En esta fase comprobamos la regularidad del fundamento de la detención y, en su caso, solicitamos la puesta en libertad.

El papel del Tribunal de Casación

La Sala de lo Penal del Tribunal de Casación examina la solicitud y emite un dictamen. Si es desfavorable, vincula al Gobierno y la extradición no puede concederse. Si es favorable, la decisión final corresponde al Gobierno. La vista ante el Tribunal de Casación es, por tanto, el momento decisivo de la defensa.

Motivos de defensa

• Convenio aplicable: primacía del convenio bilateral sobre el derecho interno y respeto de sus condiciones.
• Doble incriminación: los hechos deben ser punibles en ambos Estados.
• Prescripción: de la acción penal o de la pena.
• Carácter político: del delito o de la propia solicitud.
• Nacionalidad marroquí: Marruecos no extradita a sus nacionales.
• Principio de especialidad: la persona entregada solo puede ser juzgada por los hechos que motivaron la extradición.
• Derechos fundamentales: riesgo de vulneración en el Estado requirente.
• Forma: irregularidades de la solicitud y de sus documentos.

Suprimir una notificación roja de Interpol

Una notificación roja puede mantenerse incluso después de denegada la extradición y provocar una nueva detención en otro país. Cuando está justificado, acudimos a la Comisión de Control de los Ficheros de Interpol para obtener su supresión, en particular si la solicitud tiene carácter político o el procedimiento es irregular.

Una defensa que no se detiene en la frontera

Preparamos la defensa con los colegas del Estado requirente, de modo que las irregularidades planteadas en Marruecos sigan sirviendo a la persona entregada ante los jueces de ese Estado. También asistimos a personas reclamadas en Francia y en los países del Golfo, en particular en los Emiratos Árabes Unidos. Para causas de estupefacientes, vea también nuestra página Abogado en causas de estupefacientes.

Preguntas frecuentes

¿Quién decide la extradición en Marruecos?

La Sala de lo Penal del Tribunal de Casación examina la solicitud y emite un dictamen. Si es desfavorable, la extradición no puede concederse. Si es favorable, la decisión final corresponde al Gobierno.

¿Extradita Marruecos a sus nacionales?

No. Marruecos no extradita a sus nacionales. No obstante, los hechos pueden ponerse en conocimiento de las autoridades marroquíes para ser perseguidos y juzgados en Marruecos.

¿Qué es una notificación roja de Interpol?

Es una petición a las policías de todo el mundo para localizar a una persona y detenerla provisionalmente con vistas a su extradición. No es en sí misma una orden de detención internacional, y su supresión puede solicitarse a la Comisión de Control de los Ficheros de Interpol.

¿Puede quedar en libertad la persona durante el procedimiento?

Sí, puede solicitarse su puesta en libertad mientras se examina la solicitud, aportando garantías de comparecencia.

¿Cuáles son los principales motivos de defensa?

El convenio aplicable, la doble incriminación, la prescripción, el carácter político del delito o de la solicitud, la nacionalidad marroquí, el principio de especialidad, el riesgo para los derechos fundamentales y las irregularidades formales de la solicitud.

¿Intervienen si la persona es reclamada por Marruecos y está en el extranjero?

Sí. Intervenimos directamente ante los tribunales franceses y coordinamos con colegas locales en otros países, en particular en el Golfo.

¿Desaparece la notificación roja tras denegarse la extradición?

No necesariamente. En su caso, hay que solicitar su supresión a la Comisión de Control de los Ficheros de Interpol para evitar una nueva detención en otro país.